Aisha Meier-Chaouki
Lektorat, Korrektorat, Übersetzen, Texten, Sensitivity Reading
Ich bin Islamwissenschaftlerin und Hispanistin. Seit 2009 arbeite ich als freiberufliche Lektorin, Korrektorin, Autorin und Übersetzerin für Englisch, Spanisch und Arabisch.
Ich habe bereits an zahlreichen Texten aller Art mitgewirkt: Sachbücher, Biografien, Kinderbücher, Bachelor- oder Masterarbeiten, Hausarbeiten, Dissertationen, Flyer, Websites, Bewerbungen usw.
Außerdem biete ich Sensitivity Reading und die wissenschaftliche Transkription arabischer Texte gemäß DMG an.
Ich bin Mitglied im Verband der freien Lektorinnen und Lektoren (VFLL).
Bei Fragen zu meiner Arbeit meldet euch gern.
Ich freue mich auf eure Anfragen!