Gabrielle Schultz

- Deutsch- und englischsprachige freie Journalistin der Feuilletonredaktion der Tageszeitung DIE WELT, der WIENER ZEITUNG, langjährige Korrespondentin der Londoner Filmfachzeitschrift MOVING PICTURE (Verlag: Variety Inc./USA), der Wiener Fachzeitschrift MEDIA BIZ (Zielgruppe: Profis aus der audiovisuellen und IT-Branche), der Fachzeitschrift VerticalNews (Zielgruppe: Industriekletterer) und der Wiener Zeitschrift BABYGLÜCK

- Konzept, Text und Übersetzung (Deutsch und Englisch) im Bereich Medien (professionelle Video- und Audiotechnik, IT), Medizin (Pharmazie, Medizintechnik, generelle Medizinthemen) und Technik (Maschinenbau, Elektrotechnik etc.) im Auftrag verschiedener Agenturen, Verlage und Universitäten (z. B. Universität Münster)

- Lektorat von Zeitschriften und akademischen Publikationen in deutscher und englischer Sprache

- Verifiziertes Mitglied im Berufsverband deutscher Übersetzer und Dolmetscher

Kunden (Auszug) aus dem Agenturbereich:
Sanofi-Aventis GmbH / Berlin
Pfizer / Berlin
Owen Mumford Ltd. / Woodstock, UK
Medtronic MiniMed Inc. / Northridge, USA
Forest Laboratories / Berlin
DIT-Deutscher Investment Trust /Frankfurt
RTL / Köln
Österreichisches Sozialministerium (Abt. Kultur und Wissenschaft) ORF (Österreichischer Rundfunk)